文●ツルシカズヒコ 「散歩いたしませんか」　こう言って誘いに来た野枝と連れ立って、野上弥生子が家から近い染井の森へ行ったのは、ある春の日だった。　野枝は一（まこと）をおんぶしていた。　弥生子は下婢の背中に下の子（野上茂吉郎）を預け、そのかわ...

文●ツルシカズヒコ　一九一四（大正三）年、保持研子（よしこ）がこの年の『青鞜』五月号を最後に青鞜社を去り、創刊時の発起人はらいてうただひとりになった。 『青鞜』八月号が保持の結婚の報を伝えている。　白雨氏……結婚、小野氏と改名。社の事務は全...

文●ツルシカズヒコ　野枝が訳した『婦人解放の悲劇』に鋭敏に反応したのが大杉だった。　大杉はまず女子参政権運動者とエマ・ゴールドマンとの違いをこう指摘している。　女子参政権運動者等は、在来の男子の所謂政治的仕事を人間必須の仕事と認めて、女子も...

文●ツルシカズヒコ 『青鞜』一九一四年三月号に野枝は「従妹に」を書いた。　……実におはづかしいものだ。　私はあのまゝでは発表したくなかつた。　併（しか）し日数がせつぱつまつてから出そうと約束したので一端書きかけて止めておいたのをまた書きつぎ...

文●ツルシカズヒコ　一九一四（大正三）年あたりから、『青鞜』には反論や論争スタイルの文章が掲載されるようになった。　各人の勉強の成果が徐々に実り、反論、論駁の論陣を張れるようになったのだ。　その急先鋒が野枝だった。　武者小路実篤が『白樺』誌...

文●ツルシカズヒコ 『元始、女性は太陽であった 平塚らいてう自伝（下巻）』によれば、らいてうが実家を出たのは、一九一四（大正三）年一月十三日であった。　らいてうはこの日、女中に手伝ってもらい、円窓の部屋にあった机、本箱、書棚、書物、衣類や手...

文●ツルシカズヒコ『青鞜』一九一三（大正二）年十二月号で野枝は沼波瓊音（ぬなみ・けいおん）著『芭蕉の臨終』を紹介している。　先月あたりから私には落ちついて物をよむ暇はなかつた。　今月になつて、よう／＼第一に手にしたのがこの「芭蕉の臨終」だつ...

文●ツルシカズヒコ　一九一三（大正二）年の秋が深まるにつれ、野上弥生子と野枝の親交も深まりを増していった。　野枝はこう記している。　その頃、私と野上彌生子さんは疎（まばら）な生籬（いけがき）を一重隔てた隣合はせに住んでゐた。　彌生子さんはソ...

文●ツルシカズヒコ　一九一三（大正二）年、秋。　野上弥生子にとって野枝は最も親しい友達になっていた。　九月初旬、二番目の子供を出産するために駒込の病院に入院した弥生子は、二週間目に新たな小さい男の子を抱いて帰宅し、下婢から裏の家にも出産があ...

文●ツルシカズヒコ　野枝は辻の力を借りて、エマ・ゴールドマン『Anarchism and Other Essays』に収録されている「婦人解放の悲劇」を『青鞜』九月号に訳載した。　解放は女子をして最も真なる意味に於て人たらしめなければならな...

文●ツルシカズヒコ　大杉と荒畑寒村が編集発行していた『近代思想』八月号に、「夢の娘ーーエンマ・ゴールドマン」が掲載された。 「夢の娘ーーエンマ・ゴールドマン」は、エマ・ゴールドマン『Anarchism and Other Essays』に収...

文●ツルシカズヒコ　野上夫妻の故郷は大分県臼杵（うすき）だったが、野枝の故郷が大分県の隣県である福岡県だったことは、弥生子と野枝に一層の親しみを抱かせた。「ぢやあなたは泳げるでせう。」 「えゝ、あなたは？」 「私も、だけど私は泳ぎは極下手の...