ポチのクレヤン編集長日記:ポチことツルシカズヒコが書く身辺雑記
伊藤野枝と上野公園・竹の台陳列館
★『ふもれすく』年譜〈伊藤野枝・辻潤・大杉栄に関する年譜〉制作中。
★伊藤野枝年譜制作中です。
ハッピーコーイング設立
8周年記念セール中です!
★クレヤン本誌12冊セット 10,000円
★クレヤン増刊7冊セット 4,500円
★ワタナベ・コウの洋服型紙
14セット 9,800円
★クレヤン本誌/
枡野浩一セット 4,000円
生誕120周年【伊藤野枝 1895-1923】連載中!
第155回「紊乱(びんらん)」をアップしました。
林倭衛が描いた「出獄の日のO氏」に
林が書いた文字。
フランス語を英語に
自動翻訳してみました。
Camarade Osugi.
Au jour de Sa libération.
Le 17 Août 19.
↓
Friend Osugi.
In The day of Its liberalisation.
On August 17th, 19.
直訳すると「出獄の日」ではなく
「自由になった日」ですかね。
第六回二科展が開催されたのは、
上野公園の竹の台陳列館
(現在の噴水付近)だったが、
野枝は大杉と一緒に
「出獄の日のO氏」を見に行った。
竹の台陳列館と言えば、
七年前の春、
野枝は辻潤と「故青木繁君遺作展覧会」を
見たところでもある。
野枝にはなにか感慨が浮かんだだろうか。
新品価格 |
★ツルシカズヒコとワタナベ・コウの最新著作