コウコラム:「服を買わない生活」の中で考えたアレコレを書きます

第810回 オルタネイト・ストライプとロンドンコーン


一昨日、歯医者に行ったとき、
都営新宿線の車中で、
パジャマをはいた女性を
見かけました。

すんごいかわいかった!
20140820_ill01

トップスは、
フライス・テレコ
(よく伸びるゴム編みニット地、
肌着によく使われるが、
家庭用ミシンで初心者が
縫うのはやめてほしいタイプ)の
Tシャツなんだけど、
もともと短い丈なのか、
自分で切ったのか、
おなかが見えるショート丈で、
「あら、涼しそ」って注目したら、
ズボンがパジャマ!



 
水色の地の
オルタネイト・ストライプ
(arternate stripe)で、
裾カフスもついてて
パイピングもはさんであった。

ストライプは、
プリントじゃなくて先染めで、
部分的にドビー織りになってて、
目がつまってるから、
高級ブロード生地ですよ。

ウエストは、
ゴム1本、共布ひも1本の
手のかかる作りで、
アタシには見分けられなかったけど、
どこかブランドもののパジャマ
だったかもしれません。
ノリもきいてた。


オルタネイト・ストライプは、
和服で言うと、
子持ち縞とか金通し縞ってやつに
当たると思うんだけど、
違う太さの縞を交互に(arternate)
配置した縞模様のことを言います。
 
そして、バッグは、
黒革(合皮?)の全面スタッズ打ち。

スタッズは、円錐形の
「ロンドンコーン」ってやつ。
手作りかなあ。

オルタネイト・ストライプは、
トラッドなシャツに
使われる縞でもありますから、
パンクという反対のテイストではあるが、
ロンドンコーン使いのバッグとともに、
「国家的にはイギリスで統一」された
ブリテッシュ・スタイルではある。

ちなみに、パジャマは、
ゆったりしたズボンという意味の
パエジャーマーという
ヒンディー・ウルドゥー語が語源
だとも言われます。

東京外国語大学インパキ中退の
アタシとしては、
パジャマを話題にしたら、
必ずこれを言うことにしてます(笑。




 
********************* 
10月21日(火)13:00〜14:30
和光大学ジェンダーフォーラムで
講演します(一般聴取可能)。
タイトルは
「裁縫する女のジェンダーポリティクス」。

10/11からミニ個展も開催!
準備しないといけないんだけど、
まだ何もやってない!

*********************
コウ手芸部
ワタナベ・コウの子ども手芸教室
FB裁縫女子宣言!
●FB裁縫女子2(仮題)
●pixivワタナベ・コウ

*********************
●YouTube 「クレヤン放送局」は↓
http://www.youtube.com/user/watanabe3kou
 「ワタナベ・コウの【ひとりおしゃれ工房】」では、
 「『裁縫女子宣言!』を作ろう!」を公開中。

*********************

雑誌『hito(ヒト)』3号にインタビュー掲載

「サイゾーウーマン」にインタビュー掲載

●歌人の枡野浩一さんとのユースト対談↓
http://www.ustream.tv/recorded/12750111

●写真家の大野純一さんとのユースト対談↓
http://www.ustream.tv/channel/ohnojunichi

●文筆家の近代ナリコさんの『裁縫女子』(リトルモア)書評↓
http://bit.ly/fHvj35

●『裁縫女子』は↓で最初の4ページが読めます(無料)。
http://xfs.jp/yVaxt